Шаблоны вступительной речи / Opening speech templates/

Opening Speech #1 Вступительная речь №1
Good afternoon! (Good morning! Good Evening! Hello!)
Let me introduce myself!
My name is _____________________. 
I’m an Open Yoga instructor/teacher.
I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ___________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
All the details about our school are on the websites: OpenYogaClass(dot)com and YogaOpenYoga(dot)com.
This is a lecture/workshop on __________.
This is a ____________________ retreat.
(From) now (on), let me continue in Russian.
Добрый день! (Доброе утро! Добрый вечер! Здравствуйте!)
Позвольте представиться!
Меня зовут _________________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы ____________.
Я куратор проекта ___________________.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Вся подробная информация о нашей школе на сайтах OpenYogaClass.com и YogaOpenYoga.com.
Это лекция/семинар  на тему __________.
Это ретрит по ______________________.
Далее, позвольте, я продолжу на русском.
Opening Speech #2Вступительная речь №2
Hello, everyone!
I’m pleased to greet all of you on this wonderful day!
Why is it wonderful?
Because Saturday is the day of theory and practice of yoga here at the International Open Yoga University.
And yoga is about joy!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.

I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
You can find all the details about our school at OpenYogaClass(dot)com and YogaOpenYoga(dot)com.
Now let’s proceed to the main part of our lecture in Russian.
Всем здравствуйте!
Рад(а) всех приветствовать в этот замечательный день!
Почему «замечательный»?
Да потому что суббота – день теории и практики йоги в Международном Открытом Йога Университете.
А йога – это радость!
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Всю необходимую информацию о нашей школе вы можете найти на сайтах OpenYogaClass.com и YogaOpenYoga.com.
А сейчас давайте перейдём к основной части лекции и продолжим на русском языке.
Opening Speech #3 Вступительная речь №3
Good afternoon, ladies and gentlemen!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.
I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
For all the detailed information about our school please visit our websites YogaOpenYoga(dot)com and OpenYogaClass(dot)com.
This is an open lecture on yoga where you can learn about the philosophy and the practice of yoga in simple terms.
More than fifty thousand students across the world study at our school, therefore, by tradition, the introductory part of the lecture is in English.
Today’s lecture is for the Russian audience, therefore, let me continue in Russian.
Добрый день, дамы и господа!
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Подробная информация о нашей школе на сайтах YogaOpenYoga.com и OpenYogaClass.com.
И это лекция по йоге для всех желающих, где мы разбираем теорию и практику йоги на простом и доступном языке.
Наша школа насчитывает более 50 000 студентов по всему миру, поэтому вступительная часть лекции традиционно на английском языке.
Сегодня лекция для русскоязычной публики, поэтому, позвольте, я перейду на русский язык.
Opening Speech #4Вступительная речь №4
Good afternoon, dear friends!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.

I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
All the details about our school are on the websites OpenYogaClass(dot)com and YogaOpenYoga(dot)com.
I’m glad to greet you at the Open Yoga lecture/workshop, which is dedicated to the topical issues of the modern life from the perspective of an ancient system of self-exploration and namely, yoga.
The topic of our lecture is _____________.
Let me continue in Russian.
Добрый день, дорогие друзья!
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Вся подробная информация о нашей школе на сайте OpenYogaClass.com и YogaOpenYoga.com.
Рад приветствовать вас на лекции/семинаре Открытой йоги, посвящённой(-ом) актуальным вопросам современной жизни с позиции древней системы самопознания – йоги. 
Тема нашей лекции _________________.
Позвольте, я продолжу на русском языке.
Opening Speech #5Вступительная речь №5
Good afternoon, everyone!
I’m glad to see you here today, at this lecture/workshop!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.

I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
Today is a wonderful day for yoga practice, for self-exploration and exploration of this interesting and unbounded Universe!
I hope you had a rewarding week and that you’ve aсhieved a lot of preset goals! That you’ve obtained useful knowledge and embodied your ideas into action!
You can always find time for yoga wherever you are and whatever you do!
And now I suggest we proceed to the main part of our lecture/class and switch to Russian.
Всем добрый день!
Рад всех видеть здесь, сегодня, сейчас, на нашей лекции / нашем семинаре!
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Сегодня прекрасный день для практики йоги, для самопознания и познания нашей интересной и необъятной Вселенной!
Надеюсь, у вас была продуктивная неделя и вы достигли многих поставленных целей! Приобрели нужные знания и воплощали задуманное в действие!
Где бы вы не находились, что бы вы не делали, всегда можно найти время для йоги!
А сейчас предлагаю перейти к основной части лекции/занятия и продолжить на русском языке.

Opening Speech for Special Classes  Вступительная речь для Специальных занятий
Hello (Good morning/good afternoon/good evening), everyone!
My name is _________________________.
I’m an Open Yoga teacher and a curator of the ________ group.
Today is the <date> of <month>, <year>.
This is a special class for the ________ group / the Master’s Degree program / postgraduate students.
This class is considered private.
Thus, if you don’t have a special permission to watch it, please stop doing so.
Otherwise all the negative karma bound with untimely or unnecessary information will be yours.
And we are not responsible for that.
Ok. Let’s continue in Russian.
Всем здравствуйте (доброе утро/добрый день/добрый вечер)!
Меня зовут __________________________.
Я преподаватель Открытой йоги и куратор группы __________.
Сегодня <число> <месяц> <год>.
Это специальное занятие для группы __________ / магистратуры / аспирантуры.
Это занятие считается закрытым.
Поэтому, если у вас нет специального разрешения на его просмотр, пожалуйста, прекратите его просматривать.
Иначе вся негативная карма от несвоевременной или ненужной информации будет вашей.
Ответственности за это мы не несём.
Хорошо. Продолжим по-русски.
Opening Speech for Mantra Yoga English Class  Вступительная речь для занятий по изучению английского методами Мантра йоги
Hello! (Good morning! Good afternoon! Good evening!)
It is a great pleasure to see you at our Mantra Yoga English class!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.

I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
Let us now begin the class. Step forward with your left leg and greet everyone.
Здравствуйте! (Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер!)
Большое удовольствие – видеть вас на нашем занятии по английскому языку методами Мантра йоги! 
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Давайте начнём занятие. Левой ногой делаем шаг вперёд и приветствуем друг друга.
Opening Speech – Life Hack  Вступительная речь – Лайфхак
Hi, guys (friends)!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.

I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
Let’s start our class/lecture/workshop with a lifehack (useful hint).
Today I will tell you about / how to _____.
Привет, друзья!
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Давайте начнём наше занятие/лекцию/семинар с лайфхака (полезного совета).
Сегодня я расскажу вам о  / как ________.
Opening Speech for Exams  Вступительная речь для экзаменов
Good afternoon, dear Open Yoga students, curators and teachers!
I’m glad to see all of you here!
Let me introduce myself!
My name is _____________________.
I’m an Open Yoga instructor/teacher.
I’m a curator of the _______ group.
I’m the head of the ____________ project.
I’m a curator of a course in ___________.
I’m a first (second, third, fourth) year student of the _______ group of the International Open Yoga University.
I’m a Master’s Degree student/postgraduate student of the International Open Yoga University.
I was told that today you have a special day – the Examination Day!
It’s the day of knowledge, new ideas and insights!
The best lessons are learnt during exams!
You should appreciate every opportunity to experience an exciting and interesting event like this!
If you want to become a yoga teacher, take your exams!
If you wish to be confident and fearless, confront your examiners!
If you want to deepen and advance your knowledge, be open to challenging questions!

Be incredibly courageous, flexible, persistent and kind-hearted!
Now I suggest we continue in Russian.
Добрый день, уважаемые студенты, кураторы и преподаватели школы открытой йоги!
Рад всех вас видеть здесь!
Позвольте представиться!
Меня зовут _______________________.
Я инструктор/преподаватель Открытой йоги.
Я куратор группы _______.
Я куратор проекта _______.
Я куратор-хранитель курса по _________.
Я студент 1-го (2-го, 3-го, 4-го) курса группы ________ Международного Открытого Йога Университета.
Я магистрант/аспирант Международного Открытого Йога Университета.
Говорят, у вас сегодня праздник – День экзамена!
Праздник знаний, новых идей и открытий!
Лучшие уроки дают экзамены!
Цените каждую возможность пережить это захватывающее и интересное событие!
Хотите стать преподавателем йоги, сдавайте экзамены!
Хотите быть уверенными и бесстрашными – встречайтесь лицом к лицу с экзаменаторами!
Хотите улучшить свои знания и продвинуться вперёд – позвольте задавать вам каверзные вопросы! 
Будьте невероятно смелыми, гибкими, настойчивыми и доброжелательными!
А сейчас предлагаю продолжить на русском языке.
Поделиться: